Tadashi Kawamata coordonne les équipes qui réalisent une de ses installations monumentales : deux accumulations de chaises dans deux lieux distants de 35 kilomètres, l'une à l'hôtel Saint-Livier à Metz, l'autre à la synagogue de Delme. A ses côtés, les étudiants des écoles d'art et d'architecture de Metz et de Nancy, attentifs, l'interrogent et s'affairent à la construction de l'œuvre.

Tadashi Kawamata (né en 1953) explique avec calme à un groupe d'étudiants tout aussi placide le dispositif à mettre en place : transporter des chaises sur les sites puis les empiler sans chercher à les ordonner. Armés de tenailles, de scies électriques et de câbles en plastique, les étudiants vont petit à petit construire un plafond suspendu de chaises renversées dans la synagogue, puis un gigantesque contrefort chaotique de chaises masquant une partie de la façade de l'hôtel Saint-Livier. Quelques chaises solitaires sont placées dans les abris-bus le long de la route reliant les deux sites. Parfois sceptiques, les étudiants s'arrêtent. Une fois l'intallation achevée, ils comprennent le sens de leur participation au projet : "Plus on divisait le travail, plus on devenait léger entre nous..."

(Annick Spay)