Editor de continguts

A mi-mots - Christoph Hein

2003, documentaire, 27 min, couleur

Réalisation : Natacha Nisic

Vidéos

Conçu comme un portrait en situation, le film accompagne Christoph Hein (né en 1944) à travers Berlin-Est, ville où il réside.

Images

Résumé

Conçu comme un portrait en situation, le film accompagne Christoph Hein (né en 1944) à travers Berlin-Est, ville où il réside et où il a conçu une œuvre romanesque et théâtrale largement consacrée aux "aspects peu glorieux" de l’histoire de l’Allemagne : nazisme, communisme, puis réunification. Solitaire intransigeant, l’écrivain se fait, avec une féroce lucidité, le chroniqueur de ses contemporains.

Au cours de cette promenade, Christoph Hein égrène des réflexions caustiques sur la chute du régime communiste. Dans les bois qui bordent le lac, il évoque d’emblée la naïveté des Allemands de l’Est qui se sont fait escroquer par leurs "amis" de l’Ouest, lors de la réunification. L’écrivain apparaît ensuite dans de vastes espaces bâtis marqués par l’empreinte de l’ex-RDA, longues barres de logements-casernes, immense esplanade d’Alexander Platz. Arpentant le bâtiment désert de l’ancien Palais de la République, il ironise sur les pompes kitsch de l’ancien régime communiste, son conformisme culturel et son obsession policière. Lus en voix off, les extraits de plusieurs de ses romans récemment traduits en français (éd. Métaillé), Willenbrock, L’Ami étranger, Dès le tout début, sont empreints de la même ironie souvent désespérée. Mais c’est avec humanisme que Christoph Hein conclut sur l’aspiration de l’homme à se dépasser, sur son besoin essentiel d’utopie et de culture.

(Eva Ségal)

Descriptif technique

Production
MK2TV, Arte France
Participation
CNC, ministère de la Culture et de la Communication (CNL), Procirep, Angoa-Agicoa
Sujet
Christoph Hein
Réalisation
Natacha Nisic
Année
2003
Durée
27'
Double disque
Couleur / N&B
couleur
Genre
Documentaire
Diffusion
  • Prêt aux particuliers par l'intermédiaire des médiathèques
  • Projection publique
  • Diffusion en ligne