En Crète, la famille Xylouris vibre au rythme enivrant de la musique depuis plusieurs générations. Fils du célèbre joueur de lyre Psarantonis, George (né en 1965) a transmis l’amour de cette musique à ses trois enfants : Nikos, Antonis et Apollonia. La famille s’est construite entre la quiétude d’Anogia, leur petit village, et l’effervescence de Melbourne, d'où est originaire l'épouse de George et où les deux fils sont venus finir leurs études musicales. Tous ensemble, ils sont bien décidés à perpétuer la filiation, et un concert exceptionnel va réunir sur scène les trois générations.

"Cette tradition n’est pas un fardeau. La musique définit qui nous sommes, nous en avons besoin pour survivre," confie George. De l’intimité du cercle familial aux projecteurs des plus grandes scènes internationales, les Xylouris ne cessent de partager : "Même les gens qui n’ont jamais écouté de musique crétoise aiment nos concerts ! Ce qu’on joue est fort et authentique, et le public le ressent." La fille cadette de George, Apollonia, décide à son tour de quitter le village familial pour rejoindre Melbourne et ses deux grands frères : "J’aime l’idée d’aller dans une grande ville. Les gens là-bas ne se connaissent pas. J’ai beaucoup de chance d’avoir ces deux cultures très différentes." Chez les Xylouris, la musique est le lien familial intergénérationnel. À la veille du concert : grand-père, père, fils et fille partagent la même appréhension : "C’est la première fois que nous jouerons tous ensemble," confie Apollonia, très impressionnée de côtoyer son grand-père sur scène.

(Romain Hecquet)