מוציא לאור של הנכס

Sinasos, histoires d'un village déplacé

1997, documentaire, 58 min, couleur

Réalisation : Iro Siafliaki, Timon Koulmasis

Vidéos

En 1924, les échanges entre population grecque vivant en Turquie et turque vivant en Grèce, mettent fin à une cohabitation de 3000 ans.

Images

Résumé

En 1924, les échanges entre population grecque vivant en Turquie et turque vivant en Grèce, mettent fin à une cohabitation de 3000 ans entre les deux peuples. Parmi les 2000 villages déplacés, Sinasos de Cappadoce en Asie mineure, dont les habitants grecs sont rapatriés dans les environs d'Athènes. Les anciens, Turcs et Grecs, se souviennent de la vie commune au village.

"Des gens honnêtes, corrects et respectueux", c'est ainsi qu'on se souvient des Grecs expulsés en 1924, qui vivaient depuis toujours mêlés à la communauté ottomane au village de Sinasos. Grecs et Turcs voisinaient et s'entraidaient, les enfants grandissaient ensemble, le pope chantait l'Evangile d'abord en turc, puis en grec. On se rappelle les chansons, les fêtes, et le chagrin de devoir quitter le pays natal ; un sentiment d'impuissance pour ces deux communautés devant "ce qui avait été décidé en leur lieu et place". Soixante-treize ans après, témoignages et images d'archives analysent cette fracture historique, à laquelle n'a succédé qu'un état de guerre latent entre les deux pays.

(Doucha Belgrave)

Descriptif technique

Production
Lapsus, INA, La Sept/Arte, Périplus
Participation
CNC, Procirep, ministère des Affaires étrangères, ministère de la Culture (DAI)
Réalisation
Iro Siafliaki, Timon Koulmasis
Année
1997
Durée
58'
Double disque
Couleur / N&B
couleur
Genre
Documentaire
Diffusion
  • Prêt aux particuliers par l'intermédiaire des médiathèques
  • Projection publique
  • Diffusion en ligne