מוציא לאור של הנכס

Surface de réparation (La)

2007, documentaire, 53 min, couleur

Réalisation : Maurice Ferlet

Vidéos

Dans un centre de formation, un entraîneur remet aux études des jeunes désocialisés et disqualifiés.

Images

Résumé

Le terrain de foot et ses surfaces de réparation, là où tout se joue pour les buts et penalties, voilà le lieu symbolique où le Corse Paul Orsatti, ancien entraîneur de football, situe son action pour remettre aux études et insérer professionnellement des jeunes désocialisés et disqualifiés. Un engagement marquant et gagnant, que Maurice Ferlet suit pendant les quelques mois d'un stage.

La pugnacité de l'entraîneur a été payante. Au centre de formation de Porto Vecchio, le stage de six mois proposé à une douzaine de jeunes entre 20 et 25 ans est rémunéré grâce aux aides régionales. Mission : réconcilier ces jeunes désœuvrés avec le travail et, tout d’abord, avec eux-mêmes. Pour Orsatti, le processus d’insertion est calqué sur le sport : respect des règles, apprentissage des techniques, combat à la régulière, fusion dans une équipe... Donc foot le matin, études l’après-midi. Les maths sont vouées à l’art de couvrir les surfaces de jeu et calculer les trajectoires du ballon. Pour le littéraire : comptes-rendus de matchs et étude de commentaires sportifs dans la presse. Le programme comporte aussi l’initiation au foot de gamins du voisinage par les stagiaires. Rien de telle que la pédagogie pour se forger une estime de soi en se découvrant des compétences insoupçonnées. Bilan : en mains, le premier diplôme de leur vie... un bonus inimaginable six mois plus tôt.

(Doucha Belgrave)

Descriptif technique

Production
PMP-Morgane, 504 Productions
Participation
CNC, Planète, ANCSEC, Collectivité territoriale corse, TV Paese, Procirep, Angoa
Réalisation
Maurice Ferlet
Année
2007
Durée
53'
Double disque
Couleur / N&B
couleur
Genre
Documentaire
Diffusion
  • Prêt aux particuliers par l'intermédiaire des médiathèques
  • Projection publique
  • Diffusion en ligne