"Mon royaume pour un ennemi de l'Etat" profère son Hamlet dans Hamlet Machine. Dominik Barbier compose un portrait riche en créations vidéographiques du dramaturge "est-allemand" Heiner Müller (1929-1995). Interviews de lui-même et de ses amis, extraits de mises en scène (de Jean Jourdheuil et Jean-François Perret), images de l'histoire allemande d'hier et d'aujourd'hui témoignent de l'importance considérable de l'oeuvre et de l'engagement exemplaire de ce citoyen du monde.

Les Berlinois lui imputent la paternité de nombreuses blagues qui se chuchotaient de part et d'autre du mur, car Heiner Müller ne manquait pas d'humour. Sa vie et son oeuvre se "collent à la peau", sous le dénominateur commun d'une libre pensée, clairvoyante, courageuse et souvent poétique. Jamais l'homme ne renoncera au questionnement de l'histoire et du politique dont il pointe les contradictions. Jamais il ne se résignera au refoulement des blessures inguérissables ou aux opacités de circonstance. Malgré les tracasseries qui en résultèrent et la double vie entre l'est et l'ouest, à laquelle il fût contraint, lorsque le mur tombe, il questionne encore. "Si j'ai écrit en détenteur de la vérité... quelle tombe me protégera de ma jeunesse ?" écrit-il. Une oeuvre plus que jamais nécessaire.

(Marie Dunglas)