A Jaïpur, toute la vie sociale de la famille Dagar s'organise autour d'une tradition musicale appelée le dhrupad. Cette musique classique du nord de l'Inde, dont l'origine remonte au XII^e siècle, est composée de rag, chants sacrés aux cadences répétitives. Les images toutes en nuances de Renuka George épousent ces rythmes lancinants, et nous font pénétrer au coeur de cette famille.

La pratique du dhrupad commence par l'interrogation du tampura. C'est en faisant vibrer une corde de ce grand instrument à la sonorité si particulière que les deux musiciens ressentent instinctivement quel rag va être chanté. Le son émis "agit sur l'âme", et c'est elle qui fait naître la musique. Wassif, le fils, a décidé de devenir chanteur après la mort de son père. L'initiation dispensée par son oncle, grand maître du dhrupad, et quatre heures d'exercices quotidiens lui ont permis d'acquérir la redoutable justesse requise pour interpréter librement tous les rag. A son tour, il transmet cet art difficile à son enfant, pour que lui aussi puisse chanter "la suprématie de Dieu, quelle que soit la religion des hommes qui l'invoquent".

(Mario Fanfani)