מוציא לאור של הנכס

Treis-Karden

1993, documentaire, 26 min, couleur

Réalisation : Pierre Zucca

Vidéos

Point de départ de chaque épisodes de la collection Paysages : l'image fixe du lieu à explorer, choisie avec l'aide de deux sociologues, un ethnologue et un géographe, dans laquelle toute son histoire, de la petite à la grande, doit pouvoir se lire. Une description minutieuse, des photos aériennes, des cartes, une iconographie et une documentation abondantes, le témoignage des habitants et le recours à l'infographie permettent à Jean-Loïc Portron de disséquer ces paysages et de leur soutirer tous leurs secrets.

Images

Résumé

Treis-Karden. Deux villages aux côteaux plantés de vignobles, réunis depuis 1969 en une seule commune. La sérénité, l'harmonie qui se dégagent de ce paysage bucolique, contrastent avec la rumeur incessante qui monte de la vallée. La Moselle, trait d'union entre le Rhône et le Rhin, entre la Méditerranée et la mer du Nord, fait de la petite bourgade allemande un carrefour majeur.

Déjà les Huns, les Vikings, les Vandales empruntaient pour leurs razzias ce couloir naturel. Aujourd'hui, péniches, trains et camions y convoient leurs marchandises. Mais le village de Treis-Karden n'y trouve guère son compte en termes de retombées économiques, contrairement aux villes voisines. D'où l'attrait que celles-ci exercent sur une partie de la population qui, peu à peu, s'expatrie. D'autres habitants cependant résistent à l'exil en diversifiant leurs activités : l'agriculteur conduit le car scolaire, le fonctionnaire cultive sa vigne, le vigneron est aussi hôtelier. Et, grâce à son site exceptionnel, Treis-Karden se tourne vers le tourisme et les activités de loisirs.

(Sadia Saïghi)

Descriptif technique

Production
JBA Production, INA, La Sept
Participation
CNC, ministère de la Culture et de la Communication (DP)
Conception
Jean-Loïc Portron
Réalisation
Pierre Zucca
Année
1993
Durée
26'
Double disque
Couleur / N&B
couleur
Genre
Documentaire
Diffusion
  • Prêt aux particuliers par l'intermédiaire des médiathèques
  • Projection publique
  • Diffusion en ligne

Ce film appartient à une compilation incluant :